Ngaba Uyazi Iinqununu Zithini?
Kwiminyaka emininzi edlulileyo, yonke imiqathango yabhalwa ngesiLatini. Ngoku, enye yecandelo lonyango (izikhokelo zokuthatha iziyobisi) zisebenzisa izifinyezo ezivela kwisiLatini. Umntu oqhelekileyo, ongenakho imvelaphi yezokwelapha, izifinyezo zeemfuno kufuneka zihlolwe. Ukuthatha umthamo ongeyiphutha weyeza-arthritis okanye imithi yeentlungu ingaba nemiphumo embi okanye eyingozi.
Ukusetyenziswa okukhuselekileyo kubambene nokuqonda kwakho izifinyezo zemithi. Umzekelo wesiphene esinzulu esihambelana nesifo se- rheumatoid arthritis ngenxa ye-dosage engafanelekiyo ukuba ngaba i- methotrexate yayisetyenziswe ngephutha kwimihla ngemihla.
Unokuba ucinga ukuba ikhemisi apho uzalisa khona umyalelo wakho ukuchaza oko. Nangona kunjalo, ufanele ufunde umyalelo kwaye uhambe phezu kwezikhokelo kunye nodokotela wakho ngaphambi kokuba ushiye iofisi yakhe.
Oko kwathiwa, oku kungena nto engaphantsi kwimiba evela kwimimiselo ye-elektroniki ngoku ibe yinto evamile. Ukuba ugqirha ugunyazisa ngekhompyutheni, awusoze wathintela iphepha lemiqathango, okanye ubone izifinyezo.
Imvelaphi yokusebenzisa i- "Rx" ye "Imithi"
Imvelaphi ye "Rx", esetyenziswe njengesigcaziso "somyalelo", kuye kwabizwa ngokuba yigama lesiLatini elithi "iresiphi" elithetha "ukuthatha". Kwakhona, uye wadibana noJupiter, unkulunkulu ophezulu wenkolo yamaRoma kwada kwafika ubuKristu obuyinkokeli enkulu yobukhosi baseRoma.
Isimboli sabekwa kwimimiselo ukuba ivuselele intsikelelo yobuthixo kwiyeza ukuze kuncede umntu aphile. Ngoku kutshanje, umnqamlezo othi ngamanye amaxesha ubonakala ekupheleni kwe "R" uye wachazwa njengexesha lokubambela.
Ukusetyenziswa kweeNgqungquthela zesigqirha: Umzekelo
Umzekelo wento ugqirha wakho angabhala ngayo:
Sig: I-tab po qid pc & hs
Ngaphandle kokuba unemvelaphi yonyango, umzekelo wethu unokungacacanga. Kulo mzekelo, izibheno zemithi ziyalela i-pharmist ukuba, "Yibhale isitya kwiyeza le sigulane kunye nemiyalelo elandelayo: Thatha enye ipilisi ngomlomo izikhathi ezine ngosuku, emva kokutya nangesikhathi sokulala."
Imigaqo eqhelekileyo yeLatini Rx
Ezinye zeempawu eziqhelekileyo zesiqulatho se-latin ziquka:
- (i-ante cibum) ithetha "ngaphambi kokutya"
- ibhidi (bis in die) lithetha "kabini ngosuku"
- gt (gutta) lithetha "ukuwa"
- hs (hora somni) lithetha "ngexesha lokulala"
- od (oculus dexter) lithetha "iliso lasekunene"
- os (oculus sinister) lithetha "iliso lesobunxele"
- po (nge-os) lithetha "ngomlomo"
- ipc (post post) ithetha "emva kokutya"
- prn (pro re nata) uthetha "njengoko kuyimfuneko"
- q 3 h (i-quaque 3 hora) ithetha "zonke iiyure ezi-3"
- qd (quaque kufa) uthetha "imihla ngemihla"
- qid (i-die in) ithi "amaxesha amane ngosuku"
- Sig (signa) lithetha "ukubhala"
- Iindaba (ekufeni) zithetha "amaxesha amathathu ngosuku"
UkuBhaliswa kweeNkcazo zeNkcazo zeNgcaciso:
Ukusetyenziswa kweZifomfono kuya kuhla
Nangona iilwimi zesiLatini zisabonakala ngokuqhelekileyo kwimigqaliselo, abanye oogqirha bahamba ngokukhawuleza basebenzise le miqathango yamandulo kwaye bacacise ngakumbi iilayiphu zabo zonyango ngolwimi olucacileyo.
Kwiminyaka emininzi edlulileyo, ekubeni ukufundwa kokuphuculweyo kukunceda ukuthintela ukuxutywa kwamachiza, kwacetyiswa ukuba ababhali beemviwo babhale imiyalelo ngaphandle kokusebenzisa izifinyezo ezintle.
Ngokomzekelo, ababhali babeza kubhala "imihla ngemihla" kunokuba "qd", igama elibhalwe ngesiLatini "yonke imihla". Kule meko, "qd" ingachazwa ngokulula ngokuthi "qid" (oku kuthetha ukuba amaxesha amane ngosuku) okanye "od" (oko kuthetha ityala elifanelekileyo).
Kwaye njengoko kukhankanywe ngasentla, kukho u-e-prescribing (i-electronic prescribing) eyongeza enye inqanaba lokuphucula ukucaciswa kokumisela amayeza. Ukumisela u-E kuphucula ukhuseleko lwegulane ngokuphelisa imimiselo engekho emthethweni, ukunciphisa imfuno yokunxibelelana ngomlomo okungabangela ukungahambisani, ukuxwayisa kunye neenkqubo zokulumkisa ekugqibeleni, nokuvumela umyalelo ukuba ujonge imbali yomgulo.
Ngaphantsi
Ukuba usenikhutshwe umyalelo obhaliweyo kwaye izikhokelo zicacile okanye zididekile, cela ugqirha wakho okanye ukhemistri ukuba achaze. Musa ukuthatha iyeza lakho ngaphandle kokuqonda ngokupheleleyo ukuchaza imiyalelo. Musa ukuthatha amathuba.
Nge-e-prescribing, awukwazi ukubona izikhokelo uze zivele kwiileyile yebhotile yepilisi. Ngelo xesha, kukunyanzela ukubuza i-pharmist yakho nayiphina imibuzo oyenayo okanye ukuphonononga ngokubhaliweyo izikhokelo. Thatha ixesha elifanelekileyo ukuze uqiniseke ukuba uza kuthatha njani izidakamizwa ezimiselweyo. Yenza inxalenye yakho ukuphepha iimpazamo zamachiza .
> Umthombo:
> Uluhlu lweeNkcukacha zeeNgcaciso . Ummeli woMonde.
> Ziziphi ezinye zeenzuzo ze-e-Prescribing? ISebe lezeMpilo laseMelika kunye neeNkonzo zoLuntu.